로블록스를 하거나, 온라인 게임할 때, 혹은 채팅할때 가끔 lol 같은 문자는 이해하시죠? 근데 처음 보는 문자가 보일때가 있습니다. 이번에는 세계 각국에서 온라인 채팅이나 메시지에서 웃음을 표현하는 방법에 대해 알아보겠습니다.

영어권 (English-speaking countries)
• LOL (Laughing Out Loud) – 크게 웃을 때
• ROFL (Rolling On the Floor Laughing) – 바닥을 구를 정도로 웃길 때
• Haha / Hehe / Hoho – 일반적인 웃음
• XD – 눈을 감고 크게 웃는 이모티콘
한국 (South Korea)
• ㅋㅋ (kk) – 가볍게 웃을 때
• ㅎㅎ (hh) – 부드럽게 웃을 때
• 크크 (keukeu) – ㅋㅋ을 글자로 풀어쓴 버전
• 하하 (haha) – 일반적인 웃음
• 푸하하 / 빵빵 / 빵터짐 – 갑자기 터진 웃음
일본 (Japan)
• (笑)(warai) – “웃음”이라는 뜻, 한국의 “ㅋㅋ”와 비슷
• www – “warai”의 약자로 ㅋㅋ와 비슷 (많이 쓰면 wwwww)
• (^▽^) – 웃는 표정의 이모티콘
• クスクス (kusukusu) – 킥킥 웃는 느낌
태국 (Thailand)
• 555 – 태국어로 숫자 5가 “하(hā)“라고 읽혀서 ㅋㅋ와 같은 의미
• ฮ่าๆๆ (hâ hâ hâ) – 직접적으로 “하하하”를 쓸 때
스페인어권 (Spanish-speaking countries)
• jajaja – “하하하”의 스페인어식 표기 (j가 h 발음)
• jejeje – “헤헤헤” 느낌
• jojojo – “호호호” 느낌
프랑스 (France)
• MDR (Mort De Rire) – “웃겨 죽겠다”라는 뜻 (LOL과 비슷)
• haha / héhé / hihi / hoho – 일반적인 웃음 표현
러시아 (Russia)
• хахаха (khakhakha) – “하하하”의 러시아어식 표현
• ахахах (akhakhakh) – 강한 웃음
• LOL / лол – 영어권 표현 차용
브라질 (Brazil, Portuguese-speaking)
• kkkkkk – “카카카” 소리로, 한국의 “ㅋㅋ”와 비슷
• rsrsrs – “risos” (웃음)의 약자로 약간 웃을 때
• hahaha / huehuehue – 일반적인 웃음 표현
이처럼 세계 각국에서는 자신들만의 방식으로 웃음을 표현합니다. 특정 국가에서 많이 쓰이는 표현을 사용하면 더 자연스러운 대화를 할 수 있습니다!
스페인 친구나 일본 친구를 만난다면 jajaj www등을 사용해보세요. :)
'일상블로깅' 카테고리의 다른 글
치약 값 편의점이 쌀까? 알파문고가 쌀까? 비교 후기 (0) | 2025.02.27 |
---|---|
종용, 권고, 권장, 강권의 뜻, 차이, 권유하는 것에 있어서 쎈 순서는? (0) | 2025.02.12 |
엑스윙이 데스스타 공격하는 장면을 생각나게하는 <로그원> (0) | 2025.02.09 |
설겆이, 설거지, 설것이 맞는 맞춤법은? (0) | 2025.02.04 |
도널드 트럼프의 애창곡 'YMCA'의 가사와 뜻, 그리고 더 깊은 의미 (0) | 2025.01.21 |